Примеры употребления "найвища" в украинском с переводом "высокий"

<>
Найвища якість та швидкість зварювання Высочайшее качество и скорость сварки
Дуарте - найвища гора острова Гаїті. Дуарте - высочайшая гора острова Гаити.
Різноманітність та найвища якість продукції Разнообразие и высочайшее качество продукции
найвища якість звуку та зображення высочайшее качество звука и изображения
Slættaratindur) - найвища точка Фарерських островів. Sl?ttaratindur) - высочайшая точка Фарерских островов.
Найвища гора Північна (1240 м). Высочайшая гора Северная (1240 м).
Аконкагуа - найвища точка Південної Ам... Аконкагуа - высочайшая точка Южной Америки.
Ельбрус - найвища гора Росії та Європи. Эльбрус - высочайшая гора России и Европы.
"Милосердя є найвища форма людського існування" "Сострадание есть высочайшая форма человеческого существования"
Говерла - найвища та найпопулярніша гора України.... Говерла - высочайшая и самая популярная гора...
Найвища точка Апуанських Альп (1946 м). Высочайшая точка Апуанских Альп (1946 м).
Де знаходиться найвища точка на Землі? Где находится высочайшая точка на Земле?
Найвища якість продукції - пріоритет марки KREISEL. Высочайшее качество продукции - приоритет марки KREISEL.
найвища точка - 262 метра над рівнем моря. высочайшая точка - 262 метра над уровнем моря.
Найвища якість будівельно-монтажних робіт з гарантією; Высочайшее качество строительно-монтажных работ с гарантией;
Висота - 634 м. Найвища споруда в Японії. Высота - 634 м Высочайшее сооружение в Японии.
Найвища швидкість доступу - до 1000 Мбіт / сек; высочайшая скорость доступа - до 1000 Мбит / сек;
Вулкан Мауна-Кеа - найвища точка острова Гаваї. Мауна-Кеа - высочайшая точка на острове Гавайи.
Найвища точка: гора Джебель-рам (1754 м). Высочайшая точка: гора Джебель-Рам (1754 м).
Роти ́ ло - найвища вершина Покутсько-Буковинських Карпат. Роти ? ло - высочайшая вершина Покутско-буковинских Карпат.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!