Примеры употребления "м'ясні" в украинском

<>
Переводы: все15 мясной15
М'ясні Лайфхаки для вашої кухні Мясные лайфхаки для вашей кухни
М'ясні продукти загрожують клімату планети? Мясные продукты угрожают климату планеты?
М'ясні консерви, тушонки та копченості Мясные консервы, тушенки и копчености
М'ясні вироби (копчені, печені, тушковані) Мясные изделия (копченые, печеные, тушеные)
різноманітні м'ясні та рибні страви разнообразные мясные и рыбные блюда
Ними корисно доповнювати м'ясні страви. Ими полезно дополнять мясные блюда.
Тварини скороспілі, мають добрі м'ясні якості. Животные скороспелые, имеют хорошие мясные качества.
М'ясні, молочні продукти та випічка - домашні. Мясные, молочные продукты и выпечка - домашние.
Рибні і м'ясні кнелі. / / Е. Молоховець. Рыбные и мясные кнели. / / Е. Молоховец.
вживають спершу м'ясні страви, потім десерти. употребляют сперва мясные блюда, затем десерты.
м'ясні напівфабрикати Температура вирощування посівів, ° С Мясные полуфабрикаты Температура выращивания посевов, ° С
Необхідно виключити з раціону м'ясні страви. Необходимо исключить из рациона мясные блюда.
М'ясні Заморожені напівфабрикати, Пельмені домашні Королівські Мясные Замороженные полуфабрикаты, Пельмени домашние Королевские
Існують вегетаріанські, м'ясні або рибні мезе. Существуют вегетарианские, мясные или рыбные мезе.
Несолодкі коктейлі під м'ясні осетинські пироги Несладкие коктейли под мясные осетинские пироги
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!