Примеры употребления "міс" в украинском

<>
Переводы: все71 мес36 мисс32 мис3
Автостоянки, парковки 280 грн. / міс. Автостоянки, парковки 280 грн. / мес.
Міс Кілман - учителька історії Елізабет. Мисс Килман - учительница истории Элизабет.
Міс стає натуралізованим громадянином США. Мис становится натурализованным гражданином США.
Українська PZU протягом 9 міс. Украинская PZU течение 9 мес.
Був одружений з міс Голланд. Был женат на мисс Холланд.
Погодьтеся дотримуватися кодекс МІС етики Согласитесь соблюдать кодекс МИС этики
Включені дзвінки - 300 грн / міс. Включенные звонки - 300 грн / мес.
Високий каблук міс Кім 10 Высокий каблук мисс Ким 10
Класифікація МІС за типом носія інформації. Классификация МИС по типу носителя информации.
Гаражні кооперативи 300 грн. / міс. Гаражные кооперативы 300 грн. / мес.
Є переможицею "Міс Всесвіт 2009". Является победительницей "Мисс Вселенная 2009".
5 годин витраченого часу / міс 5 часов потраченного времени / мес
SANDRA, розкішні супровід Міс Мадрид. SANDRA, роскошные сопровождение Мисс Мадрид.
Абонплата становить 500 грн / міс. Абонплата составляет 500 грн / мес.
Міс Доллі - песик Стиль (латекс) Мисс Долли - песик Стиль (латекс)
Включені дзвінки - 2000 грн / міс. Включенные звонки - 2000 грн / мес.
Також Христина стала Міс Турніру. Также Кристина стала Мисс Турнира.
60 годин витраченого часу / міс 60 часов потраченного времени / мес
Була володаркою титулу "Міс Мурманськ". Была обладательницей титула "Мисс Мурманск".
Гарантійне обслуговування, міс. 12 / 24 Гарантийное обслуживание, мес. 12 / 24
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!