Примеры употребления "міністерських портфелі" в украинском

<>
СХД і належали чотири міністерських портфелі. СХД и принадлежали четыре министерских портфеля.
У 1925 - 1927 роках займав декілька міністерських посад. С 1925 по 1933 гг. занимал ряд министерских постов.
Джон Jaroker - Портфелі - Професійний досвід Джон Jaroker - Портфели - Профессиональный опыт
Його прихильники отримали кілька міністерських постів. Его сторонники получили несколько министерских постов.
Головна сторінка - Портфель - Мої портфелі Главная страница - Портфель - Мои портфели
14 міністерських портфелів отримали представники "Нашої України". 14 министерских портфелей получили представители "Нашої України".
портфелі, сумочки не залишайте без догляду; портфели, сумочки не оставляйте без присмотра;
В 1946-1955 займав ряд міністерських посад. В 1946-55 занимал ряд министерских постов.
Сумки, валізи, портфелі в Україні. Сумки, чемоданы, портфели в Украине.
У портфелі компанії нараховується 220 продуктових досьє. В портфеле компании насчитывается 220 продуктовых досье.
Джон Jaroker - Портфелі - Зовнішні ресурси Джон Jaroker - Портфели - Внешние ресурсы
Джон Jaroker - Портфелі - Технічні примітки Джон Jaroker - Портфели - Технические примечания
Інфрачервона підлога тепер у нас в портфелі! Инфракрасный пол теперь у нас в портфеле!
Рівень простроченої заборгованості у кредитному портфелі не перевищує 10%. Доля корпоративных клиентов в кредитном портфеле не превышает 10%.
Інвестиційні портфелі бувають різних видів. Инвестиционные портфели бывают различных видов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ