Примеры употребления "мінералів" в украинском с переводом "минерал"

<>
Переводы: все17 минерал17
Прикраси з самоцвітів і мінералів Украшения из самоцветов и минералов
Вивченням мінералів займається наука мінералогія. Изучением минералов занимается наука минералогия.
Сприяє засвоєнню вітамінів і мінералів. Способствует усвоению витаминов и минералов.
Власних мінералів Родій не має. Собственных минералов родий не имеет.
Складається з консистенції мінералів кремнезему. Состоит из смеси минералов кремнезема.
Добування мінералів і неметалевих руд (3) Добыча минералов и неметаллических руд (3)
Алмаз дуже твердий - "цар усіх мінералів". Алмаз очень твердый - "царь всех минералов".
Відомо всього лише 6 кадмієвих мінералів. Известно всего лишь 6 кадмиевых минералов.
Вода демінералізована Очищена від мінералів вода. Вода деминерализованная Очищенная от минералов вода.
Вуглець (С) утворює відразу кілька мінералів. Углерод (C) образует сразу несколько минералов....
Виступає природним джерелом амінокислоти і мінералів. Выступает природным источником аминокислоты и минералов.
Створили цей меморіал із криворізьких мінералів. Создали этот мемориал с криворожских минералов.
Геологи підтвердили наявність промислових запасів 158 мінералів. Геологи подтвердили наличие промышленных запасов 158 минералов.
Тільки 40 самородних мінералів зустрічаються в природі. Только 40 самородных минералов встречаются в природе.
Відомо близько 200 уранових і урановмісних мінералів. Известно около 200 урановых и урансодержащих минералов.
Усього в Бразилії видобувають 55 видів мінералів. Всего в Бразилии добывают 55 видов минералов.
Серед рудних мінералів переважає пірит, рідше - арсенопірит. Среди рудных минералов преобладает пирит, реже - арсенопирит.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!