Примеры употребления "мультимедійні" в украинском с переводом на русский

<>
IPhone Чутки 6: мультимедійні можливості IPhone Слухи 6: мультимедийные возможности
Мультимедійні величезний оновлення компонентів, кодеків і софта. Огромное обновление мультимедиа компонентов, кодеков и софта.
Деякі кабінети мають мультимедійні проектори. В кабинетах установлены мультимедийные проекторы.
Мультимедійні системи, навчальні та ігрові програми. мультимедийные системы, обучающие и игровые программы.
Системи звукової трансляції та мультимедійні системи. Системы звуковой трансляции и мультимедийные системы.
додаткові мультимедійні пристрої (конференц-мікрофони, відеокамери). дополнительные мультимедийные устройства (конференц-микрофоны, видеокамеры).
Найпоширенішими серед презентацій є мультимедійні презентації. Самый распространенный вид - мультимедийные презентации.
У навчальному процесі використовуються мультимедійні відеопроектори. В учебном процессе используются мультимедийные видеопроекторы.
3) текстові, мультимедійні та голосові повідомлення; 3) текстовые, мультимедийные и голосовые сообщения;
Дві його мультимедійні роботи дуже винахідливі. Две его мультимедийные работы очень изобретательны.
мультимедійні додатки в системах рухомої служби; мультимедийные приложения в системах подвижной службы;
Автомобільні аксесуари, GPS та мультимедійні системи Автомобильные аксессуары, GPS и мультимедийные системы
У трьох навчальних кабінетах діють мультимедійні дошки. В 3-х учебных кабинетах работают мультимедийные установки.
Персональні мультимедійні комп'ютери та локальні мережі. Персональные мультимедийные компьютеры и локальные сети.
6) Мультимедійні системи, навчальні й ігрові програми. 6) Мультимедийные системы, учебные и игровые программы.
До цього навіть планують залучити новітні мультимедійні технології. В первую очередь, появятся новые мультимедийные технологии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!