Примеры употребления "музичній" в украинском

<>
показать все
Навчання в музичній школі платне. Обучение в музыкальной школе платное.
Навчався в Мюнхенській музичній академії. Учился в Мюнхенской академии музыки.
Викладає у музичній школі селища Стрижавка. Преподает в музыкальной школе посёлка Стрижавка.
Викладає у коломийській музичній школі № 1. Преподает в коломыйской музыкальной школе № 1.
Дівчинка народилася в музичній сім'ї. Девушка родилась в музыкальной семье.
Навчалася в музичній школі в Гаграх. Училась в музыкальной школе в Гагре.
Пізніше Ґрінвуд працював у музичній крамниці. Позже Гринвуд работал в музыкальном магазине.
Одночасно навчався у десятирічній музичній школі. Одновременно учился в десятилетней музыкальной школе.
Ханс Граф народився в музичній сім'ї. Ханс Граф родился в музыкальной семье.
З 1908 викладав у Сербській музичній школі. С 1908 преподавал в Сербской музыкальной школе.
Мануель Гарсіа виховувався в музичній сім'ї. Мануэль Гарсиа воспитывался в музыкальной семье.
Займається у танцювальному гуртку та музичній школі. Занимаются в танцевальной студии и музыкальной школе.
Радек Баборак народився в музичній сім'ї. Радек Баборак родился в музыкальной семье.
Ніклас Еклунд народився в музичній сім'ї. Никлас Эклунд родился в музыкальной семье.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ