Примеры употребления "моніторингу" в украинском

<>
Переводы: все34 мониторинг34
центри віддаленого моніторингу, call-центри; центры удаленного мониторинга, call-центры;
Термінал моніторингу Контейнер супутникового позиціонування Терминал мониторинга Контейнер спутникового позиционирования
Спеціалізована система моніторингу Web-Observer? Специализированная система мониторинга Web-Observer?
Працівник моніторингу мобільних Spy App Работник мониторинга мобильных Spy App
Спосіб інтраопераційного моніторингу внутрішньоочної температури Способ интраоперационного мониторинга внутриглазной температуры
Устаткування відеоконференцій, відеоконтролю і моніторингу Оборудование видеоконференций, видеоконтроля и мониторинга
система моніторингу живлення серверних шаф система мониторинга питания серверных шкафов
стеження за системами моніторингу сервісів слежение за системами мониторинга сервисов
лабораторія моніторингу суспільно-політичних процесів. лаборатория мониторинга общественно-политических процессов.
SMEW SCADA - Система моніторингу вітрових електростанцій SMEW SCADA - ситема мониторинга ветровых электростанций
шини моніторингу стану (англ. Snoop Ring); шины мониторинга состояния (англ. Snoop Ring);
Система діагностування несправностей і системи моніторингу Система диагностирования неисправностей и системы мониторинга
Рішення моніторингу Subsystem на дисплей Chip Решение мониторинга Subsystem на дисплей Chip
надання температурних датчиків для моніторингу температури; предоставление температурных датчиков для мониторинга температуры;
Інформаційна система енергетичного моніторингу (ІСЕ) забезпечує: Информационная система энергетического мониторинга (ІСЕ) обеспечивает:
Комплексна система радіаційного моніторингу в ЧЗВ Комплексная система радиационного мониторинга в ЧЗО
Інтерфейс системи супутникового моніторингу транспорту Wialon Интерфейс системы спутникового мониторинга транспорта Wialon
Дані агрохімічного обстеження і супутникового моніторингу Данные агрохимического обследования и спутникового мониторинга
поставка систем сейсмічного моніторингу "під ключ"; поставку систем сейсмического мониторинга "под ключ";
Системи керування й моніторингу промисловим компресором Системы управления и мониторинга промышленным компрессором
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!