Примеры употребления "моделі" в украинском с переводом "модель"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все368 модель368

показать все

У моделі відсутня права стопа. У модели отсутствует правая стопа.

Анатомічні моделі і навчальні посібники Анатомические модели и учебные пособия

створюється базова версія моделі прецедентів. Создается базовая версия модели прецедентов.

Номер моделі: 3d Нитка принтера Номер модели: 3d Нить принтера

Обидві моделі підтримують бездротову зарядку. Обе модели поддерживают беспроводную зарядку.

Італійські моделі ескорту в Барселоні Итальянские модели эскорта в Барселоне

Моделі, манекени і механічні симулятори. Модели, манекены и механические симуляторы.

Інструкції до роутерів моделі TOTOLINK Инструкции к роутерам модели TOTOLINK

Доповнення лінійки каністр моделі "Дельта" Дополнение линейки канистр модели "Дельта"

Переваги машин моделі RМ 61 Преимущества машин модели RМ 61

Переваги машин моделі RМ 51 Преимущества машин модели RМ 51

Російський аналог корейської моделі "Кондор". Российский аналог корейской модели "Кондор".

Це - моделі Megane і Scenic. Это - модели Megane и Scenic.

Створення моделі Entity Data Model Создание модели Entity Data Model

Парадигми й моделі університетської освіти. Парадигмы и модели университетского образования.

• комунікаційні моделі з персональною пропозицією; • коммуникационные модели с персональным предложением;

Моделі полегшують розуміння труднощів реальності. Модели облегчают понимание сложной реальности.

за якісною специфікою (змістом моделі). по качественной специфике (содержанию модели).

RJ45 затемнення кабель (деякі моделі) RJ45 затемнения кабель (некоторые модели)

Почнемо з розгляду найпростішої моделі: Начнем с рассмотрения простейшей модели:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ