Примеры употребления "механічного" в украинском

<>
показать все
механізм механічного блокування механізму підіймання; механизм механического блокирования механизма подъема;
2) заміна структур механічного типу на адаптивні; 2) замена структур механистического типа на адаптивные;
Фільтр механічного очищення води ВВ10 Фильтр механической очистки воды ВВ10
обладнання для механічного видалення окалини; Оборудование для механического удаления окалины;
Координатно для механічного використання-8 Координатно для механического использования-8
Фільтр механічного очищення води ВВ20 Фильтр механической очистки воды ВВ20
зносостійкість до інтенсивного механічного впливу. износостойкость к интенсивному механическому воздействию.
Імпульсом називають міру механічного руху. Импульсом называют меру механического движения.
Далі: Вентилятор леза для механічного Далее: Вентилятор лезвия для механического
Працював машиністом механічного устаткування, менеджером. Работал машинистом механического оборудования, менеджером.
1947 Учень Тульського механічного технікуму. 1947 Ученик Тульского механического техникума.
"Роса-592" картридж механічного очищення "Роса-592" картридж механической очистки
Переваги механічного важеля формувальної машини Преимущества механического рычага формовочной машины
Переважають осади тонкого механічного складу. Преобладают осадки тонкого механического состава.
способи слюсарного та механічного оброблення деталей; способы слесарного и механической обработки деталей;
Має спеціальний пристрій для механічного розвантаження. Имеет специальное устройство для механической разгрузки.
Повністю цифровий інтерфейс імітує простоту механічного. Полностью цифровой интерфейс имитирует простоту механического.
Устаткування для механічного очищення стічних вод Оборудование для механической очистки сточных вод
прототипу, механічного креслення і т.д. прототипа, механического чертежа и т.д.
1947 - 1951 - учень Тульського механічного технікуму. В 1947-1951 гг. - ученик Тульского механического техникума.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ