Примеры употребления "метеликів" в украинском

<>
Переводы: все13 бабочка13
фарфалле (макарони у формі метеликів); фарфалле (макароны в форме бабочек);
Вражає різноманітність і краса метеликів. Поражает разнообразие и красота бабочек.
Полює на літаючих комах, метеликів. Охотится на летающих насекомых, бабочек.
Дуже цікавий музей рідких метеликів. Очень интересен музей редких бабочек.
Дитина малює метеликів, китів, єдинорогів. Ребенок рисует бабочек, китов, единорогов.
Музей метеликів і комах La Ceiba Музей бабочек и насекомых La Ceiba
Тут мешкають рідкісні види середземноморських метеликів. Здесь обитают редкие виды средиземноморских бабочек.
Для вилову метеликів можна скористатися патокою. Для вылова бабочек можно воспользоваться патокой.
Виберіть кількість метеликів для вашого "листа" Выберите количество бабочек для вашего "письма"
У Форт-Лодердейлі розташувався "Світ метеликів". В Форт-Лодердейле расположился "Мир бабочек".
У парку Меркантур відзначено засилля метеликів. В парке Меркантур отмечено засилье бабочек.
Салют з живих метеликів - от 2500 грн Салют из живых бабочек - от 2500 грн
Ніколь Кідман, як не дивно, боїться метеликів. Николь Кидман, как ни странно, боится бабочек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!