Примеры употребления "материнство" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все21 материнство21
Оспорювання запису про батьківство (материнство). Оспаривание записи об отцовстве (материнстве).
Сурогатне материнство у Франції заборонено. Суррогатное материнство во Франции запрещено.
Сурогатне материнство: бізнес чи покликання? Суррогатное материнство: бизнес или призвание?
Сурогатне материнство - експлуатація або благословення? Суррогатное материнство: эксплуатация или благословение?
2008 - пам'ятник "Материнство" (співавт. 2008 - памятник "Материнство" (соавт.
Гестаційне сурогатне материнство в Україні Гестационное суррогатное материнство в Украине
Безкоштовна доставка XXXXL Материнство сорочки Бесплатная доставка XXXXL Материнства рубашки
Материнство брюки кольору хакі (3) Материнства брюки цвета хаки (3)
материнство і особливості материнської любові; Материнство и особенности материнской любви;
Сурогатне материнство в Україні - Наш офіс Суррогатное материнство на Украине - Наш офис
Заборона на сурогатне материнство в Німеччині. Запрет на суррогатное материнство в Германии.
Сурогатне материнство: морально-етична сторона питання. Суррогатное материнство: морально-этическая сторона вопроса.
Материнство, незрівняне ні з чим, радість. Материнство, несравнимая ни с чем, радость.
У Білорусії сурогатне материнство набирає популярність. В Белоруссии суррогатное материнство набирает популярность.
Леді Гага прийняла рішення про материнство. Леди Гага приняла решение о материнстве.
Як встановити батьківство / материнство в Україні? Как установить отцовство / материнство в Украине?
Безкоштовна доставка Зеленый Материнство літні сукні Бесплатная доставка Зеленый Материнства летние платья
Скільки коштує сурогатне материнство в Україні? Сколько стоит суррогатное материнство в Москве?
У деяких країнах сурогатне материнство заборонено повністю. Поэтому во многих странах суррогатное материнство запрещено.
Наші цінності: сім'я, материнство, щасливе дитинство. Наши ценности - семья, материнство, счастливое детство.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!