Примеры употребления "маса" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все125 масса120 вес4 массы1
Рідка двокомпонентна маса для контролю... Жидкая двухкомпонентная масса для контроля...
Стартова маса становила 20,2646 тонн. Стартовый вес равнялся 20,2646 тоннам.
Маса дорогоцінного каменю - 709 каратів. Масса драгоценного камня - 709 каратов.
Проектна маса тепловоза 120т, фактична - близько 130т. Проектный вес тепловоза 120т, фактический - около 130т.
Маса порожнього, кг 7 500 Масса пустого, кг 7 500
Порядковий номер 18, атомна маса 39,944. Порядковый номер 18, атомный вес 39,944.
Експлуатаційна маса 33070-35045 кг Эксплуатационная масса 33070-35045 кг
Загальна маса поздовжніх перегородок становила 1237,9 дов. Общий вес продольных переборок составлял 1237,9 дл.
Знижена маса Менше 18,5 Пониженная масса Менее 18,5
Молекулярна маса становить 144 кДа. Молекулярная масса около 144 кДа.
Отримана маса розлучається з водою. Получившаяся масса разводится с водой.
Маса радості і безцінного досвіду. Масса радости и бесценного опыта.
Білкова маса для виробництва халви Белковая масса для производства халвы
Бойова маса вказана без ДЗ. Боевая масса указана без ДЗ.
Широка маса реєструє такі покращення: Широкая масса регистрирует следующие улучшения:
Маса патрона - 12,25 г; Масса патрона - 12,25 г;
Стартова маса - 64,3 тонни. Стартовая масса - 64,3 тонны.
Потім маса проціджується і зціджується. Затем масса процеживается и сцеживается.
божевільні маса Дианабол побічні ефекти сумасшедшие масса Дианабол побочные эффекты
Маса позашляховика дорівнює 1770 кілограмів. Масса внедорожника равна 1770 килограммов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!