Примеры употребления "марса-брега" в украинском

<>
Дві з них стали штучними супутниками Марса. Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса.
Атмосфери таємничого, дихаючого червоною пустелею Марса. Атмосферы таинственного, дышащего красной пустыней Марса.
Його називають "колонізатором Марса". Его называют "колонизатором Марса".
"Вихованець Марса" знайшов останній притулок У Києві. "Воспитанник Марса" обрел последнее пристанище в Киеве.
Перший панорамний знімок поверхні Марса. Первый панорамный снимок поверхности Марса.
Він став першим відкритим троянським астероїдом Марса. Он стал первым обнаруженным троянским астероидом Марса.
Місцем висадки обрали супутник Марса Фобос. Местом высадки выбран спутник Марса Фобос.
Вивчення процесів покидання іонами Марса; изучение процессов покидания ионами Марса;
Зруйнована скульптура Марса - садиба в Роздолі Разрушенная скульптура Марса - дворец в Роздоле
Jul 12, 2018 Перетин орбіти Марса Jul 12, 2018 Пересечение орбиты Марса
НАСА представило знімок снігових дюн Марса. NASA представило снимок снежных дюн Марса.
Нові фото з Марса від Curiosity Новые фото с Марса от Curiosity
Це перший 360-градусний панорамний вид Марса. Это первый 360-градусный панорамный вид Марса.
Маринер-6 пролетів біля Марса 31липня 1969р. Маринер-6 пролетел возле Марса 31июля 1969г.
В пилових бурях Марса народжується блискавка В пылевых бурях Марса рождается молния
У Марса 2 природні супутники. У Марса два естественных спутника.
раптом зло гарбуза з Марса зій вдруг зло тыквы с Марса сошли
Г., Віртус, Беллона, Діскордія були постійним почтом Марса. Виртус, Беллона, и Дискордия входили в постоянную божественную свиту Марса.
Ім'я Анка Марція означає "служитель Марса". Имя Анка Марция означает "служитель Марса".
У Марса було зафіксовано слабке магнітне поле. У Марса было зафиксировано слабое магнитное поле.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ