Примеры употребления "манхеттен-коледж" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Львівський медичний коледж "Монада" Львовский медицинский колледж "Монада"

Манхеттен: новий оглядовий майданчик - Onlinetickets.world Манхэттен: новая смотровая площадка - Onlinetickets.world

Броварський коледж Університету "Україна" Броварской колледж университета "Украина"

Рецензія на фільм Вуді Аллена Манхеттен. Рецензия на фильм Вуди Аллена Манхэттен.

Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия

У 1986 році переїхала на Манхеттен. В 1986 году переехала на Манхэттен.

Виступав за Бостонський коледж (NCAA). Выступал за Бостонский университет (NCAA).

Столовий гарнітур "Манхеттен" Столовый гарнитур "Манхэттен"

Зупинка "Педагогічний коледж" Остановка "Педагогический университет"

Міжнародний конкурс традиційної китайської кухні, Манхеттен. Международный конкурс традиционной китайской кухни, Манхеттен.

шосте місце - Ніжинський агротехнічний коледж; шестое место - Нежинский агротехнический колледж;

"Манхеттен перекрили під Б. Обаму. "Манхэттен перекрыли под Б. Обаму.

Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ

"Ангели захоплюють Манхеттен" "Ангелы захватывают Манхэттен"

примітки: Іспанська коледж дівчина і позачерговими. Примечания: Испанский колледж девушка и внеочередными.

Також навчалась у коледжі Мерімаунт Манхеттен. Также училась в колледже Мэримаунт Манхеттен.

У 1906 закінчила жіночий Коледж Мейдзі. В 1906 окончила женский Колледж Мэйдзи.

Центральний парк розташувався на острові Манхеттен. Центральный парк расположился на острове Манхэттен.

У 2006 році закінчила коледж "Avondale College". В 2006 году окончила колледж "Avondale College".

Парк знаходиться на острові Манхеттен. Здание размещено на острове Манхэттен.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ