Примеры употребления "маленький" в украинском с переводом на русский

<>
маленький автоматичний моті роблячи машину маленький автоматический моти делая машину
Маленький період годування дитини грудьми. Небольшой период кормления ребенка грудью.
Мініатюрний квантовий чип від Intel зовсім маленький. Миниатюрный квантовый чип от Intel довольно мал.
Сюди гостей доставляє маленький літачок. Сюда гостей доставляет маленький самолетик.
Маленький українець став голкіпером мадридського "Реала" Небольшой украинец стал голкипером мадридского "Реала"
маленький басейн з холодною водою; маленький бассейн с холодной водой;
Кожен будинок являє собою маленький архітектурний шедевр. Здесь каждый дом - небольшой архитектурный шедевр.
Свою любов, як маленький килим! Свою любовь, как маленький ковер!
У Олега залишилися дружина та маленький син. У Олега остались супруга и небольшой сын.
Хвіст маленький, звужується на кінці. Хвост маленький, сужается на конце.
Павло по-латині означає "маленький". Павел по-латыни означает "маленький".
Очі посаджені високо, рот маленький. Глаза посажены высоко, рот маленький.
Маленький, але суттєвий секрет успіху... Маленький, но существенный секрет успеха...
1 маленький червоний перець, фарш 1 маленький красный перец, фарш
Маленький театр з великими амбіціями! Маленький завод с большими амбициями.
Володя великий і Володя маленький. Володя большой и Володя маленький.
Маленький солдат Playstation ігри Флеш Маленький солдат Playstation игры Флэш
Занадто маленький термін для варіння? Слишком маленький срок для варки?
Інсценізація "Маленький принц і Лис" Сценка "Маленький принц и Лис"
милий маленький ангел (Дрес-ігри) милый маленький ангел (Дресс-игры)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!