Примеры употребления "майбутні" в украинском

<>
або Підпишись на майбутні тести или Подпишись на будущие тесты
Кращі бонуси на майбутні матчі Лучшие бонусы на предстоящие матчи
Наночастинки металів: майбутні ліки від діабету? Наночастицы металлов: будущее лекарство от диабета?
Що вивчають майбутні шеф-кухарі? Как готовят будущие шеф-повара?
Після необхідно спланувати майбутні витрати. После необходимо спланировать предстоящие расходы.
Майбутні будівельники розіграли кубок "Укрбуду" Будущие строители разыграли кубок "Укрбуда"
Майбутні музичні фестивалі в Європі Предстоящие музыкальные фестивали в Европе
АМС Японії - колишні і майбутні. АМС Японии - прошлые и будущие.
Майбутні події / Конкурси - RastaLife.net Предстоящие события / Конкурсы - RastaLife.net
Ulefone Майбутні Можливості та характеристики Ulefone Будущие Возможности и характеристики
Майбутні фестивалі в Південно-Східній Європі Предстоящие фестивали в Юго-Восточной Европе
Довідайтеся більше про майбутні тенденції. Узнайте больше о будущих тенденциях.
Переглянути всі 5 майбутні релізи NetEnt Смотреть все 5 предстоящие релизы NetEnt
Майбутні випускники технікумів і коледжів! Будущие выпускники техникумов и колледжей!
Переглянути всі 5 майбутні релізи Microgaming Смотреть все 5 предстоящие релизы Microgaming
Майбутні батьки схильні гормональних зрушень Будущие отцы подвержены гормональным сдвигам
Майбутні видання будуть виключно цифровими. Будущие издания будут исключительно цифровыми.
Майбутні поліцейські розпочнуть навчання у жовтні. Будущие полицейские начнут обучение в октябре.
Майбутні учасники - Літня Есперанто-Школа 2018 Будущие участники - Летняя Эсперанто-школа 2018
Так зароджувалися майбутні служби цивільної оборони. Это зарождались будущие службы гражданской обороны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!