Примеры употребления "магістерська робота" в украинском

<>
Магістерська робота є самостійним науковим дослідженням автора. Магистерская диссертация является самостоятельным научным исследованием магистранта.
Магістерська дипломна робота повинна показати: Магистерская дипломная работа должна показать:
Постійно провадилася робота із західними клієнтами. Постоянно велась работа с западными клиентами.
Магістерська програма "Міжнародні фінанси" Магистерская программа "Международные финансы"
Стабільна робота серверів в датацентрах Європи Стабильная работа серверов в датацентрах Европы
Комп'ютерні професіонали Магістерська програма огляд Компьютерные Профессионалы Магистерская программа Обзор
Дипломна робота - "Останній лід". Дипломная работа - "Последний лед".
Магістерська программа "Фінансовий менеджмент" Магистерскую программу "Финансовый менеджмент"
Робота з індексацією та цитуванням. Работа с индексацией и цитированием.
Магістерська програма "Правове регулювання фінансової діяльності" Магистерская программа "Правовое обеспечение хозяйственной деятельности"
робота з фінансовою звітністю контрагента (ЮЛ); работа с финансовой отчетностью контрагента (ЮЛ);
Магістерська програма "Менеджмент" Магистерская программа "Бренд-менеджмент"
Робота над диском розпочалася восени 1969 року. Работа над диском началась осенью 1969 года.
Магістерська програма "Управління проектами" магистерская программа "Управление проектами"
Проведена значна військово-патріотична робота. Велась большая военно-патриотическая работа.
Православне вчення про спасіння (Магістерська дисертація). Православное учение о спасении (Магистерская диссертация).
Робота з рядками та стовпцями Работа со строками и столбцами
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна) Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Робота з додатками Банк-Клієнт Работа с приложениями Банк-Клиент
Магістерська програма "Менеджмент малого бізнесу" Магистерская программа "Управление малым бизнесом"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!