Примеры употребления "магнітної" в украинском с переводом "магнитный"

<>
Переводы: все25 магнитный25
Таблиця магнітної індукції голки детектор Таблица магнитной индукции иглы детектор
Апарати для магнітної обробки води Аппараты для магнитной обработки воды
Лінії магнітної індукції завжди замкнені. линии магнитной индукции всегда замкнутые?
§ 10 Потік вектора магнітної індукції. § 10 Поток вектора магнитной индукции.
Одиниця виміру магнітної індукції - Тесла Единица измерения магнитной индукции - Тесла
Комплекс сухої магнітної сепарації типу КСМС Комплекс сухой магнитной сепарации типа КСМС
Між механічної осі і магнітної осі. Между механической оси и магнитной оси.
Феромагнітний резонанс виявляється методами магнітної радіоспектроскопії. Ферромагнитный резонанс обнаруживается методами магнитной радиоспектроскопии.
максимальне значення магнітної індукції - 200 мТл; максимальное значение магнитной индукции - 200 мТл;
Надійний завод велика кнопка магнітної оснащення Надежный завод большая кнопка магнитной оснастки
Напрям і модуль вектора магнітної індукції. Вектор и модуль вектора магнитной индукции.
Теорема про циркуляцію вектора магнітної індукції. Теорема о циркуляции вектора магнитной индукции.
Рівняння електричної та магнітної рівноваги трансформатора. Уравнение электрического и магнитного состояния трансформатора.
CDC 1604, кодування для магнітної стрічки: CDC 1604, кодировка для магнитной ленты:
Дослідження деяких феноменів магнітної проникності феромагнетиків Исследования некоторых феноменов магнитной проницаемости ферромагнетиков
з використання магнітної суспензії (вологий спосіб); с использование магнитной суспензии (влажный способ);
Комплекс сухої магнітної сепарації типу КСМС (1) Комплекс сухой магнитной сепарации типа КСМС (1)
Поїзд нового типу використовує технологію магнітної левітації. Будущий поезд будет использовать технологию магнитной левитации.
Якою є одиниця магнітної індукції в СІ? Как называется единица магнитной индукции в СИ?
Комплекс сухої магнітної сепарації типу КСМС (2) Комплекс сухой магнитной сепарации типа КСМС (2)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!