Примеры употребления "магнітного" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 магнитный23

показать все

магнітотерапія - використовується дія магнітного поля; магнитотерапия - используется действие магнитного поля;

Вивчається методом ядерного магнітного резонансу. Изучается методом ядерного магнитного резонанса.

визначення просторових гармонік магнітного моменту; определение пространственных гармоник магнитного момента;

Індукція і напруженість магнітного поля. Индукция и напряжённость магнитного поля.

приклади на основі магнітного резонансу ". примеры на основе магнитного резонанса ".

Вимірювання осьового квадрупольного магнітного моменту Измерение осевого квадрупольного магнитного момента

Гей одностороння гармати гумові магнітного Гей односторонняя пушки резиновые магнитного

Витоки і тріумф магнітного звукозапису. Истоки и триумф магнитной звукозаписи.

Датчики магнітного поля індукційного типу. Датчики магнитного поля индукционного типа.

Сірим показані лінії магнітного поля. Серым показаны линии магнитного поля.

Феромагнетикам властиве існування спонтанного магнітного моменту. Ферромагнетикам свойственно существование спонтанного магнитного момента.

Магнітного компаса на лінкорі не встановлювали. Магнитного компаса на линкоре не устанавливалось.

Магнітний курс - кут відносно магнітного норда. Магнитный курс - угол относительно магнитного норда.

Лікар направляє на пацієнт магнітного поля. Врач направляет на пациента магнитное поле.

Постійний магніт - найпростіший приклад магнітного диполя. Постоянный магнит - простейший пример магнитного диполя.

Силові лінії магнітного поля завжди замкнені. Силовые линии магнитного поля всегда замкнуты.

основні принципи магнітного запису електричних сигналів; физические основы магнитной записи электрических сигналов;

радіальна котушка індуктивності магнітного сердечника котушки радиальная катушка индуктивности магнитного сердечника катушки

Рівняння електричного та магнітного станів трансформаторів. Уравнения электрического и магнитного состояния трансформатора.

Розмагнічування - видалення або ослаблення магнітного поля. Размагничивание - удаление или ослабление магнитного поля.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ