Примеры употребления "ліс" в украинском с переводом "лес"

<>
Піжами Хлопчик 2 Темний ліс Пижамы Мальчик 2 Темный лес
Польський, аматорське порно, ліс, Трійка Польский, Любительское порно, Лес, Тройка
Ліс - природне багатство нашого краю. Лес - природное богатство нашего края.
Називалася вона "Хегевальд" - "Заповідний ліс". Называлась она "Хегевальд" - "Заповедный лес".
Збережемо ліс від пожежі разом! Сбережём лес от пожаров вместе!
азіатська ліс японська xhamster.com азиатские лес японский xhamster.com
Являє собою заплавний дубовий ліс. Представляет собой пойменный дубовый лес.
Ліс - неорієнтований граф без циклів. Лес - неориентированный граф без циклов.
Екологічна казка "Ліс - наш дім" Экологический урок "Лес - наш дом"
Туристи рятують ліс на Гаваях Туристы спасают лес на Гавайях
Завод через ліс Буровий інструмент Завод через лес Буровой инструмент
Законно рубати ліс не хотів. Законно рубить лес не хотел.
Update 1 - Ліс навколишнього середовища Update 1 - Лес окружающей среды
Вище парків розташований сосновий ліс. Выше парков лежит сосновый лес.
За селом був невеликий ліс. За деревней был небольшой лес.
Еко-трейл "Весняний Ліс - 2020" Эко-трейл "Весенний Лес - 2020"
Або ліс спиляли та експортували. Или лес спилили и экспортировали.
Збережемо ліс для майбутніх поколінь! Спасти леса для будущих поколений!
Дорога туди пролягала через ліс. Ее путь пролегал через лес.
Він заїхав в темний ліс Он заехал в темный лес
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!