Примеры употребления "лінія дюрана" в украинском

<>
Високошвидкісний Нейлон Блискавка Основна лінія Машина Высокоскоростной Нейлон Молния Основная линия Машина
PP Fiber (Geo) лінія обв'язки виробництва PP Fiber (Geo) линия обвязки производства
Власний піщано-гальковий пляж, перша берегова лінія. Собственный песчано-галечный пляж, первая береговая линия.
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
технологічна лінія з виробництва гранул була запущена. технологическая линия по производству гранул была запущена.
гаряча телефонна лінія 0 800 308 108. горячая телефонная линия 0 800 308 108.
PP PE WPC профіль екструзійна лінія PP PE WPC профиль экструзионная линия
Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозитна лінія Корпоративный бизнес Управление ликвидностью Депозитная линия
Global Transfer Гаряча лінія Справа харчування: Global Transfer Горячая линия Дело питания:
4- транзитно (магістральна лінія), не броньованим кабелем 4- транзитно (магистральная линия), не бронированным кабелем
У 1968 році була запущена лінія Clinique. В 1968 году была запущена линия Clinique.
Її берегова лінія дуже порізана. Береговая линия его сильно изрезана.
шоколадний смак виробництва молока куб лінія шоколадный вкус производства молока куб линия
Основним елементом зображення векторної графіки є лінія. Основным элементом векторного изображения, является линия.
Але лінія з науковими відкриттями. Но линия с научными открытиями.
Заморожена французьке виробництво Fries лінія Замороженная французское производство Fries линия
Сьогодні в райдержадміністрації відбулась пряма телефонна лінія. Сегодня в call-центре прошла прямая телефонная линия.
WPC Будівельне управління Виробнича лінія WPC Строительное управление Производственная линия
Цілодобова телефонна лінія "Пульс" Круглосуточная телефонная линия "Пульс"
Лінія виробництва слабкої азотної кислоти Линия производства слабой азотной кислоты
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ