Примеры употребления "лінза" в украинском

<>
Переводы: все14 линза14
Оптичні системи Оптоволокно Лінза Сцинтилятори Оптические системы Оптоволокно Линза Сцинтилляторы
внутрішнє фокусування, фіксована передня лінза внутренняя фокусировка, фиксированная передняя линза
Лінза з низькою дисперсією так Линза с низкой дисперсией да
Що являє собою гравітаційна лінза? Что представляет собой гравитационная линза?
Значок з полімерним покриттям - лінза Значок с полимерным покрытием - линза
Графік роботи інтернет-магазину "Лінза": График работы интернет-магазина "Линза":
Фіксована передня лінза н / д Фиксированная передняя линза н / д
Лінза з низькою дисперсією ні Линза с низкой дисперсией нет
Оптична лінза якість і лицьова панель. Оптическая линза качество и лицевая панель.
Лінза з низькою дисперсією н / д Линза с низкой дисперсией н / д
лінза з одношаровим проясненням - близько 1%; линза с однослойным просветлением - около 1%;
Група = 6 оптична лінза з автофокусом Группа = 6 оптическая линза с автофокусом
3, в), роль якого виконує короткофокусна лінза. 4, б), роль которого выполняет короткофокусная линза.
Зазвичай годиться лінза діаметром від 5 сантиметрів. Обычно годится линза диаметром от 5 сантиметров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!