Примеры употребления "лізинг" в украинском

<>
Переводы: все14 лизинг14
показать все
"Лемтранс" придбав у лізинг вагони "Лемтранс" приобрел вагоны в лизинг
Традиційно лізинг вважається американським винаходом. Традиционно лизинг считается американским изобретением.
5) звернення, заставу, лізинг, дарування; 5) обращения, залог, лизинг, дарение;
Оренда, прокат, лізинг електротехнічного обладнання1 Аренда, прокат, лизинг электротехнического оборудования1
Лізинг вантажних автомобілів з пробігом Лизинг грузовых автомобилей с пробегом
Оренда Купівля Щорічний оренди Лізинг Аренда Покупка Ежегодная аренда Лизинг
Лізинг - довгострокова оренда основних фондів. Лизинг - долгосрочная аренда основных средств.
Лізинг легкових автомобілів разом із RACE Лизинг легковых авто вместе с RACE
Придбання / оренда / лізинг комфортабельного екскурсійного автобуса. Приобретение / аренда / лизинг комфортабельного экскурсионного автобуса.
* з власним внеском: 195877 PLN лізинг * с собственным вкладом: 195877 PLN лизинг
Лізинг може стати альтернативою кредитним коштам. Лизинг может стать альтернативой кредитным средствам.
5% знижка на авто у лізинг 5% скидки на авто в лизинг
Конвенція про міжнародний фінансовий лізинг (1988 р.). Конвенция о международном финансовом лизинге (1988 p.).
Кабатова Є.В. Лізинг: правове регулювання, практика. Кабатова Е.В. Лизинг: правовое регулирование, практика.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ