Примеры употребления "лютеранської" в украинском

<>
Переводы: все10 лютеранский10
Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.
Шольці були прихожанами лютеранської кірхи. Шольцы были прихожанами лютеранской кирхи.
Спершу пролягав до Лютеранської вулиці. Сначала пролегал до Лютеранской улицы.
Є членом Конфесійної Лютеранської Конференції. Является членом Конфессиональной лютеранской конференции.
Ігор Рудзік - секретар Української Лютеранської Церкви. Игорь Рудзик - секретарь Украинской Лютеранской Церкви.
Пастор лютеранської церкви прочитав поминальну молитву. Пастор лютеранской церкви прочитал поминальную молитву.
Відповідне рішення ухвалив Собор Шведської лютеранської церкви. Соответствующее решение приял Собор Шведской лютеранской церкви.
1956) - душпастир Української Лютеранської Церкви, літератор, перекладач. 1956) - пастырь Украинской Лютеранской Церкви, литератор, переводчик.
У 1761-1765 пастор лютеранської церкви Св. В 1761-1765 пастор лютеранской церкви Св.
В'ячеслав Горпинчук, Єпископ Української Лютеранської Церкви; Вячеслав Горпинчук, Епископ Украинской Лютеранской Церкви;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!