Примеры употребления "луїзіана-коледж" в украинском

<>
Львівський медичний коледж "Монада" Львовский медицинский колледж "Монада"
Знімали фільм у Новому Орлеані, штат Луїзіана. Фильм снимался в Новом Орлеане, штат Луизиана.
Броварський коледж Університету "Україна" Броварской колледж университета "Украина"
З порту Новий Орлеан Луїзіана США Из порта Новый Орлеан Луизиана США
Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия
З 1762 року Луїзіана була іспанською колонією. В 1762 году Луизиана стала колонией Испании.
Виступав за Бостонський коледж (NCAA). Выступал за Бостонский университет (NCAA).
Північна Луїзіана німецька вівчарка порятунку Северная Луизиана немецкая овчарка спасения
Зупинка "Педагогічний коледж" Остановка "Педагогический университет"
1803 - Сенат США ратифікував купівлю штату Луїзіана. 1803 - Сенат США ратифицировал покупку штата Луизианы.
шосте місце - Ніжинський агротехнічний коледж; шестое место - Нежинский агротехнический колледж;
Виріс у містечку Боґалуза, Луїзіана. Вырос в городке Богалуза, Луизиана.
Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ
примітки: Іспанська коледж дівчина і позачерговими. Примечания: Испанский колледж девушка и внеочередными.
У 1906 закінчила жіночий Коледж Мейдзі. В 1906 окончила женский Колледж Мэйдзи.
У 2006 році закінчила коледж "Avondale College". В 2006 году окончила колледж "Avondale College".
Балтийський оборонний коледж, Тарту, Естонія; Балтийский колледж обороны, Тарту, Эстония.
Закінчив християнський коледж Фармана в Лахоре (1934). Окончил христианский колледж Фармана в Лахоре (1934).
2007 - Вишнянський коледж Львівського державного аграрного університету; 2007 - Вишнянский колледж Львовского государственного аграрного университета;
Бершадський медичний коледж має гарну історію існування. Бершадский медицинский колледж владеет хорошей историей становления.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ