Примеры употребления "локації" в украинском

<>
Переводы: все14 локация14
Унікальні локації для проведення фотосесій. Уникальные локации для проведения фотосессий.
Переговорні кімнати у новій локації Переговорные комнаты в новой локации
Різноманітна база і локації квартир. Разнообразная база и локации квартир.
Локації для проведення заходів в МВЦ: Локации для проведения мероприятий в МВЦ:
Вибір конференц-залу (локації) потрібної категорії. Подбор конференц-зала (локации) нужной категории.
Локації і фони для Вашої фотосесії Локации и фоны для Вашей фотосессии
Локації заселені різними тваринами і створіннями. Локации заселены различными животными и созданиями.
Коти розкажуть про туристичні локації Києва. Коты расскажут о туристических локациях Киева.
Оренда локації для фото- та відеозйомок Аренда локации для фото- и видеосъемок
Вартість оренди локації і вибраного обладнання Стоимость аренды локации и выбранного оборудования
обслуговування технічним спеціалістом і менеджером із локації обслуживание техническим специалистом и менеджером по локации
на 91 локації у парках та скверах; на 91 локации в парках и скверах;
З'явилися засніжені локації і нові вороги. Появились заснеженные локации и новые враги.
Посольства представлять креативні локації з вивчення мов. Посольства представят креативные локации по изучению языков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!