Примеры употребления "логічне" в украинском с переводом "логический"

<>
Переводы: все21 логический15 логичный6
показать все
Розвивати логічне та абстрактне мислення. Развивать логическое и абстрактное мышление.
Логічне заперечення ("інверсія" або "NOT"). Логическое отрицание ("инверсия" или "NOT").
Розвивати логічне та алгоритмічне мислення. развитие логического и алгоритмического мышления.
Допоможе дитині розвинути логічне мислення Поможет ребенку развить логическое мышление
логічне осмислення власної творчої діяльності; логическое осмысление собственной творческой деятельности;
Що таке просте логічне висловлювання? Что такое простое логическое высказывание?
розвивати логічне мислення та монологічне мовлення; развивать логическое мышление и монологическую речь;
Логічне додавання ("диз'юнкція" або "OR"); Логическое сложение ("дизъюнкция" или "OR");
Зайцева намагалася знайти цьому логічне пояснення. Зайцева пыталась найти этому логическое объяснение.
Виявляє (логічне, образне, конкретне, творче) мислення. Обнаруживает (логическое, образное, конкретное, творческое) мышление.
Логічне множення ("кон'юнкція" або "AND"); Логическое умножение ("конъюнкция" или "AND");
В асоціації повністю відсутнє логічне мислення. В ассоциации полностью отсутствует логическое мышление.
Цей трек - логічне продовження пісня Broken. Этот трек - логическое продолжение песни Broken.
Заперечний літерал - логічне заперечення атомарної формули. Отрицательный литерал - логическое отрицание атомарной формулы.
Логічне тлумачення засноване на правилах формальної логіки. Логическое толкование опирается на правила формальной логики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ