Примеры употребления "логістику" в украинском с переводом "логистика"

<>
Переводы: все14 логистика14
Як скоротити витрати на Логістику? Как сократить расходы на Логистику?
Організувати логістику транспортно-експедиційного обслуговування. Организовать логистику транспортно-экспедиционного обслуживания.
Що треба враховувати, плануючи логістику? Что необходимо учитывать, планируя логистику?
інновацій в логістику та автомобільний бізнес.. инноваций в логистику и автомобильный бизнес.
Зручне розташування, низькі витрати на логістику Хорошее расположение, низкие затраты на логистику
Добре організовану логістику для оптових клієнтів. Хорошо организованную логистику для оптовых клиентов.
Обсяги продажів ростуть, як оптимізувати логістику? Объемы продаж растут, как оптимизировать логистику?
Обсяги продажів падають, як оптимізувати логістику? Объемы продаж падают, как оптимизировать логистику?
оптимізувати внутрішню та зовнішню логістику підприємств; оптимизировать внутреннюю и внешнюю логистику предприятий;
Відповідає за виробничу та автотранспортну логістику. Отвечает за производственную и автотранспортную логистику.
Як на логістику вплинуть глобальні тренди? Как на логистику повлияют глобальные тренды?
Дистрибуцію, а також логістику холодового ланцюга Дистрибуцию, а также логистику холодовой цепи
Потрібна додаткова інформація про логістику та доставку? Нужна дополнительная информация о логистике и судоходстве?
понад 2000 клієнтів, які довірили нам логістику; более 2000 клиентов, которые доверили нам логистику;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!