Примеры употребления "лижний" в украинском с переводом "лыжный"

<>
Переводы: все12 лыжный12
лижний сезон: грудень - березень місяць; лыжный сезон: декабрь - март месяц;
Лижний тиждень у Карпатах (комфорт) Лыжная неделя в Карпатах (комфорт)
Важливі нюанси про лижний похід Важные нюансы о лыжном походе
Лижний спорт з методикою викладання; Лыжный спорт с методикой преподавания;
Новорічний лижний похід на Кукуль Новогодний лыжный поход на Кукуль
Гірськолижне встаткування, тренажер лижний, спортивний атракціон Горнолыжное оборудование, тренажер лыжный, спортивный аттракцион
Лижний курорт Мигове - відпочинок в Карпатах Лыжный курорт Мигово - отдых в Карпатах
У Новій Зеландії наближається лижний сезон В Новой Зеландии приближается лыжный сезон
Лижний вікенд в Польщі: де покататися? Лыжный уикенд в Польше: где покататься?
Його зарахували в 116й окремий лижний батальйон. Его зачислили в 116-й отдельный лыжный батальон.
Про лижний відпочинок на Буковелі: поради початківцям О лыжном отдыхе в Буковеле: советы начинающим
перед: Веіпа номер товару лижний стійку CINACT-5670 Пред: Веипа номер товара лыжный стойку CINACT-5670
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!