Примеры употребления "ленінградська" в украинском с переводом "ленинградский"

<>
Переводы: все14 ленинградский14
Росія, Ленінградська область, Санкт-петербург Россия, Ленинградская область, Санкт-Петербург
Виходити на зупинці "Ленінградська площа". Выходить на остановке "Ленинградская площадь".
Санкт-Петербург і Ленінградська область Санкт-Петербург и Ленинградская область
№ 55 "Ленінградська площа - ст. м. № 55 "Ленинградская площадь - к ст. м.
Ленінградська битва тривала з 1941г. Ленинградская битва продолжалась с 1941г.
Ленінградська, Псковська та Новгородська області. Ленинградская, Псковская и Новгородская области.
проспект Леніна вулиця Воровського Ленінградська вулиця проспект Ленина улица Воровского Ленинградская улица
"Ленінградська симфонія" (Дівчина) - хореографія Ігоря Бєльського; "Ленинградская симфония" (Девушка) - хореография Игоря Бельского;
Ленінградська духовна академія (кандидат богослов'я). Ленинградская духовная академия (кандидат богословия).
вул. Ленінградська, 68, корпус 2-4 ул. Ленинградская, 68, корпус 2-4
Ленінградська військова академія транспорту і тилу. Ленинградская военная академия транспорта и тыла.
Народився в м. Пушкін (Ленінградська область). Родился в г. Пушкин (Ленинградская область).
П'ята симфонія Прокоф'єва (Ленінградська правда. Пятая симфония Прокофьева (Ленинградская правда.
Санкт-Петербург, Ленінградська область 8 (812) 309-52-81 доб. Санкт-Петербург, Ленинградская область 8 (812) 309-52-81 доб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!