Примеры употребления "легіон" в украинском с переводом "легион"

<>
Переводы: все10 легион10
Легіон поділявся на менші підрозділи. Легион разделялся на небольшие отряды.
При втраті орла легіон розформовувався. При потере орла легион расформировывался.
Український легіон у Хорватії (хорв. Украинский легион в Хорватии (хорв.
Тут Ісус вигнав легіон бісів. Здесь Иисус изгнал легион бесов.
"Український легіон" є громадянською патріотичною організацію. "Украинский легион" является гражданской патриотической организацией.
Згодом легіон очолив поручник М. Галущинський. Впоследствии легион возглавил поручик М. Галущинский.
Легіон французьких добровольців проти більшовизму (фр. Легион французских добровольцев против большевизма (фр.
• Російський легіон "Білий Хрест" (4 батальйони); • Российский легион "Белый Крест" (4 батальона);
Сам вірменський легіон дислокувався в Пулавах. Сам армянский легион дислоцировался в Пулавах.
У 1942 році німецьке командування розпустило легіон. В 1942 году немецкое командование распустило легион.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!