Примеры употребления "кредитної" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все25 кредитный25
стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія); Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия).
Особливості кредитної картки з чіпом Особенности кредитной карты с чипом
Equifax - американське бюро кредитної історії. Equifax - американское бюро кредитной истории.
Додатковий запит кредитної історії (необмежено) Дополнительный запрос кредитной истории (неограниченно)
Відсутність негативної кредитної історії СК. Отсутствие негативной кредитной истории СК.
5 Важливість позитивної кредитної історії 5 Важность положительной кредитной истории
Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний. Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен.
• проведення кредитної та амортизаційної політики; • проведение кредитной и амортизационной политики;
Обмеження маневру грошово - кредитної політики. Ограничение маневра денежно - кредитной политики.
Купити з дебетової / кредитної картки Купить с дебетовой / кредитной карты
Порівняння кредитної картки monobank і Приватбанк. Сравнение кредитной карты monobank и Приватбанк.
Сума списується з кредитної картки водія. Сумма списывается с кредитной карты водителя.
Приклад рамкового договору: договір кредитної лінії. Пример рамочного договора: договор кредитной линии.
Як знизити процентні ставки кредитної картки Как снизить процентные ставки кредитных карт
практично в усі ланки кредитної системи. практически во все звенья кредитной системы.
Думаючи про отримання нової кредитної картки? Думая о получении новой кредитной карты?
США є батьківщиною кредитної вузівської системи. США являются родиной кредитной вузовской системы.
Заповніть платіжну інформацію вашої кредитної картки. Заполните платежную информацию вашей кредитной карты.
· Модуль Check Центр - супровід кредитної заборгованості. · Модуль Check Центр - сопровождение кредитной задолженности.
Чи вигідно знімати готівку з кредитної картки? Стоит ли снять наличные с кредитной карты?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!