Примеры употребления "кофеїну" в украинском

<>
показать все
Кава без кофеїну - 20 грн Кофе без кофеина - 20 грн
Також в ньому набагато менше кофеїну, ніж в чорному. Он содержит гораздо меньшее количество кофеина по сравнению с черным.
1 Користь і шкода кофеїну 1 Польза и вред кофеина
напоїв з високим вмістом кофеїну, напитков с высоким содержанием кофеина,
нікотин збільшує швидкість виведення кофеїну. никотин увеличивает скорость выведения кофеина.
Підвищений вміст кофеїну та таурину *. Повышенное содержание кофеина и таурина *.
Менше кофеїну, більше кавового задоволення! Меньше кофеина, больше кофейного удовольствия!
Мексилетин знижує виведення кофеїну до 50%; Мексилетин уменьшает выведение кофеина до 50%;
Всі вони містять однакову кількість кофеїну. Все они содержат одинаковое количество кофеина.
Організм звикне до такої кількості кофеїну. Организм привыкнет к такому количеству кофеина.
Завдяки вмісту кофеїну має стимулюючу дію. Из-за этого кофеин оказывает стимулирующее воздействие.
У ній міститься 702 міліграмів кофеїну. В ней содержится 702 миллиграмма кофеина.
Однак тонізуючий ефект кофеїну не стійкий. Однако тонизирующий эффект кофеина не стойкий.
Гормональні контрацептиви, ізоніазид посилюють дію кофеїну. Гормональные контрацептивы и изониазид усиливают действие кофеина.
Заряду кофеїну вистачить на 3-4 години. Заряда кофеина хватит на 3-4 часа.
Циметидин, гормональні контрацептиви, ізоніазид посилюють дію кофеїну. Циметидин, гормональные контрацептивы, изониазид усиливают влияние кофеина.
Кава "без кофеїну" 5 мг / 240 мл; Кофе "без кофеина" 5 мг / 240 мл;
Розчин кофеїну бензоату 20% - Інші засоби - Каталог Раствор кофеина бензоата 20% - Другие средства - Каталог
Кава є основним джерелом кофеїну для багатьох людей. Кофе был основным источником кофеина, потребляемого женщинами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ