Примеры употребления "количество кофеина" в русском

<>
Все они содержат одинаковое количество кофеина. Всі вони містять однакову кількість кофеїну.
Количество дней Предпразднства у праздников различное. Кількість днів передсвята у свят різна.
Кроме того, этот напиток не содержит кофеина. Дивно, але цей напій не містить кофеїну.
B Количество заданных цифр в числе B Кількість даних цифр в числі
Однако тонизирующий эффект кофеина не стойкий. Однак тонізуючий ефект кофеїну не стійкий.
Количество ЦКТ: 8 штук - 1000л Кількість ЦКТ: 8 штук - 1000л
В нём содержится меньше кофеина. У ньому міститься менше кофеїну.
Сжатое количество воздуха: 6 кг / см2 600L / мин Стислий кількість повітря: 6 кг / см2 600L / хв
Меньше кофеина, больше кофейного удовольствия! Менше кофеїну, більше кавового задоволення!
В озере водится огромное количество форели. В озері водиться велика кількість форелі.
Циметидин, гормональные контрацептивы, изониазид усиливают влияние кофеина. Циметидин, гормональні контрацептиви, ізоніазид посилюють дію кофеїну.
Количество обедов в день: 80 Кількість обідів в день: 80
Организм привыкнет к такому количеству кофеина. Організм звикне до такої кількості кофеїну.
Максимальное количество гостей фуршета - 300 человек. Максимальна кількість гостей фуршету - 300 осіб.
Заряда кофеина хватит на 3-4 часа. Заряду кофеїну вистачить на 3-4 години.
Качество звука и количество караоке-композиций Якість звуку та кількість караоке-композицій
Повышенное содержание кофеина и таурина *. Підвищений вміст кофеїну та таурину *.
Количество клавиш прямого доступа 98 Кількість клавіш прямого доступу 98
Раствор кофеина бензоата 20% - Другие средства - Каталог Розчин кофеїну бензоату 20% - Інші засоби - Каталог
Существует большое количество рецептов блинов Існує велика кількість рецептів млинців
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ