Примеры употребления "корпоративному" в украинском

<>
Переводы: все18 корпоративный18
показать все
Поклейка авто в корпоративному стилі Поклейка авто в корпоративном стиле
Ми працюємо в корпоративному секторі. Мы работаем в корпоративном секторе.
Типи кібератак в корпоративному секторі Типы кибератак в корпоративном секторе
Популярне рішення в корпоративному середовищі. Популярное решение в корпоративной среде.
Практикум "Нове в корпоративному законодавстві. Практикум "Новое в корпоративном законодательстве.
Використання сертифікатів в корпоративному середовищі Использование сертификатов в корпоративной среде
безпечно працювати в корпоративному середовищі безопасно работать в корпоративной среде
організація інформування на корпоративному сайті; Организация информирования на корпоративном сайте;
Приватним особам Малому бізнесу Корпоративному бізнесу Частным лицам Малому бизнесу Корпоративному бизнесу
У корпоративному секторі спостерігається схожа тенденція. В корпоративном секторе наблюдается похожая тенденция.
Участь у корпоративному сайті компанії "РА" Участие в корпоративном сайте компании "РА"
Друк і тиснення на корпоративному бланку Печать и тиснение на корпоративном бланке
в офісі та корпоративному середовищі підприємства; в офисе и корпоративной среде предприятия;
Аудит у запобіганні корпоративному шахрайству (c. Аудит в предотвращении корпоративного мошенничества (c.
Ера Health аудиту в корпоративному сегменті. Эра Health аудита в корпоративном сегменте.
Інтерфейс користувача налаштовується відповідно корпоративному стилю. Пользовательский интерфейс настраивается согласно корпоративному стилю.
Протилежним корпоративному є індивідуалістський тип організації. Противоположным корпоративному является индивидуалистический тип организации.
виконання покликання, що висловлене у корпоративному гаслі - выполнение призвания, выраженного в корпоративном лозунге, -
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ