Примеры употребления "конституційну" в украинском

<>
Переводы: все13 конституционный13
Це твердження має конституційну основу. Это утверждение имеет конституционную основу.
В Туреччині підтримали конституційну реформу. В Турции поддержали конституционную реформу.
Кортеси обрали багатопартійну Конституційну комісію. Кортесы избрали многопартийную Конституционную комиссию.
Франція має давню конституційну історію. Франция имеет давнюю конституционную историю.
Для чого створено Конституційну асамблею? Для чего нужна Конституционная ассамблея?
Україна має складну конституційну історію. Украина имеет сложную конституционную историю.
Конституційну скаргу фізична особа підписує особисто. Конституционную жалобу физическое лицо подписывает лично.
Монархія поділяється на абсолютну та конституційну. Монархия подразделяется на абсолютную и конституционную.
Такою формою він вважав конституційну монархію. Такой формой он считал конституционную монархию.
Подальшу конституційну реформу слід проводити негайно. Дальнейшую конституционную реформу следует проводить незамедлительно.
"Про поетапну конституційну реформу в РФ". "О поэтапной конституционной реформе в России".
Іншими словами, "партійне" держава отримала конституційну основу. Иными словами, "партийное" государство получило конституционную основу.
Чи буде відмінено Конституційну реформу 2004 року? Поэтому конституционная реформа 2004 года будет отменена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!