Примеры употребления "кондиціонери" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 кондиционер32

показать все

Деякі однокімнатні будиночки мають кондиціонери. Некоторые однокомнатные домики имеют кондиционеры.

Виконується установка кошиків під кондиціонери. Выполняется установка корзин под кондиционеры.

Легіонельоз, або чим загрожують кондиціонери? Легионеллез, или чем грозят кондиционеры?

Головна Продукція Кондиціонери для автобусів Главная Продукция Кондиционеры для автобусов

Необхідно використовувати кондиціонери і бальзами. Необходимо использовать кондиционеры и бальзамы.

Кондиціонери (побутова і промислова серії) Кондиционеры (бытовая и промышленная серии)

Головна Продукція Кондиціонери для вантажівок Главная Продукция Кондиционеры для грузовиков

Кормові матеріали і кондиціонери підстилки. Кормовые добавки и кондиционеры подстилки.

Інверторні кондиціонери здатні прослужити довше. Инверторные кондиционеры способны прослужить дольше.

Кондиціонери Dantex напівпромислові касетний тип Кондиционеры Dantex полупромышленные кассетный тип

У кожному номері є кондиціонери. В каждом номере есть кондиционеры.

Кондиціонери (моноблочні, дахові, канальні, прецизійні) Кондиционеры (моноблочные, крышные, канальные, прецизионные)

Є три кондиціонери та бойлер. Работают три кондиционера и бойлер.

кондиціонери автономні і роздільного типу; кондиционеры автономные и раздельного типа;

Мобільні кондиціонери, в чому їх переваги? Мобильные кондиционеры - в чем их сила?

У залах є камін та кондиціонери. В доме есть камин и кондиционеры.

Виконується установка кошиків під кондиціонери - 98% Выполняется установка корзин под кондиционеры - 98%

Виконується установка кошиків під кондиціонери - 85% Выполняется установка корзин под кондиционеры - 85%

Звичайні кондиціонери поєднують два попередніх підходи. Обычные кондиционеры сочетают два предыдущих подхода.

Виконується установка кошиків під кондиціонери - 52% Выполняется установка корзин под кондиционеры - 52%

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ