Примеры употребления "комуністичний інтернаціонал" в украинском с переводом на русский

<>
поступає в Комуністичний університет трудящих Сходу; поступает в Коммунистический университет трудящихся Востока;
Амстердамський інтернаціонал профспілок) його реформістськими лідерами. Амстердамский интернационал профсоюзов) его реформистскими лидерами.
1 травня 1920 року відбувся перший комуністичний суботник. 12 апреля 1919 г. состоялся первый коммунистический субботник.
Східна Європа як "Зелений Інтернаціонал" Восточная Европа как "Зеленый Интернационал"
Очолювала у в'язниці нелегальний комуністичний осередок. Возглавляла в тюрьме нелегальную коммунистическую ячейку.
Російська секція Комітету за робочий інтернаціонал; Российская секция Комитета за рабочий интернационал;
Мао Цзедун - китайський комуністичний лідер Мао Цзэдун - китайский коммунистический лидер
Полтавська соціалістична спілка робітничої молоді - 3-й Інтернаціонал. Социалистич. союза рабочей молодёжи "3-й Интернационал".
Закінчив московський Комуністичний університет трудящих Сходу. Окончил московский Коммунистический университет трудящихся Востока.
У 1927 закінчив Комуністичний університет трудящих Сходу. В 1927 окончил Коммунистический университет трудящихся Востока.
Архітектори трансформували величезний комуністичний простір. Архитекторы преобразовали огромное коммунистическое пространство.
Цього ж дня і Великобританія визнала комуністичний Китай. А тут еще и Великобритания признает коммунистический Китай.
Закінчив робітфак і комуністичний вуз. Окончил рабфак и коммунистический вуз.
в Молдавії - Кишинівський комуністичний полк; в Молдавии - Кишиневский коммунистический полк;
Революційний комуністичний союз молоді - РКСМ (б): Революционный коммунистический союз молодежи - РКСМ (б):
Раніше в Україні був комуністичний екстремізм. Ранее в Украине был коммунистический экстремизм.
Комуністичний рух став впливовою політичною силою. Коммунистическое движение стал влиятельной политической силой.
Закінчив Харківський комуністичний інститут журналістики. Окончил Харьковский коммунистический институт журналистики.
6 січня 1965 року перейменований на Комуністичний район. 6 января 1965 года переименован в Коммунистический район.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!