Примеры употребления "компактні розміри" в украинском

<>
3, розумно структура і компактні розміри 3, разумно структура и компактные размеры
Пульт управління також має компактні розміри. Пульт управления также имеет компактные размеры.
компактні розміри дають можливість прихованого носіння; компактные размеры дают возможность скрытого ношения;
Жодного разу розміри реєстрованих не повторилися. Ни разу размеры регистрируемых не повторились.
Бездротові машинки спеціалізовані і дуже компактні. Беспроводные машинки специализированы и очень компактны.
деталь вимірюється, розміри переносяться на тканину. Деталь измеряется, размеры переносятся на ткань.
Компактні і функціональні побутові прилади. Компактные и функциональные бытовые приборы.
підбираючи конструкцію, варто враховувати розміри. Подбирая конструкцию, стоит учитывать размеры.
Компактні моделі створять ергономічний інтер'єр. Компактные модели создадут эргономичный интерьер.
Цінується колекціонерами через свої розміри та рідкісність. Ценится коллекционерами за свои размеры и редкость.
Усі револьвери мають компактні лазерні приціли. Все револьверы имеют компактные лазерные прицелы.
Видимі розміри комети дуже різноманітні. Видимый размер кометы очень разнообразны.
Компактні оператори та їх властивості. Компактные операторы и их свойства.
Адаптація Лендінгу під всі популярні розміри Адаптация лендинга под все популярные размеры
Компактні множини в метричному просторі. Компактные множества в метрических пространствах.
габаритні розміри РЗ та фундаменту. Габаритные размеры РС и фундамента.
Легкі та компактні, завжди з тобою. Легкие и компактные, всегда с тобой.
Чингісхан часто перебільшував розміри своїх сил. Чингисхан часто преувеличивал размеры своих сил.
Ручні металодетектори компактні, зручні в зверненні. Ручные металлодетекторы компактные, удобные в обращении.
Повний Конус Швидкість потоку і розміри Полный Конус Скорость потока и размеры
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ