Примеры употребления "командній" в украинском с переводом "командный"

<>
Переводы: все12 командный12
Директивне планування притаманне командній економіці. Директивное планирование присуще командной экономике.
досягаємо успіху завдяки командній роботі достигаем успеха благодаря командной работе
Переможцями в командній першості визнано: Победителями в командном первенстве признаны:
В командній першості найкращими стали: В командном первенстве лучшими были:
Змагання організовувались у командній першості. Игра проводилась в командном первенстве.
Переможців Олімпіади визначають в командній першості. Результаты Олимпиады определились в командном первенстве.
Віце-чемпіон Європи у командній першості. Чемпион Европы в командном первенстве.
Чемпіонка світу у командній першості (1958). Чемпионка мира в командном первенстве (1985).
Переможці та призери у командній першості: Победители и призеры в командном первенстве:
Чемпіон Олімпійських ігор у командній першості (1952). Чемпион Олимпийских игр в командном первенстве (1952).
Після війни - на командній військово-політичній роботі. После войны - на командной военно-политической работе.
Чемпіонка світу в командній першості (1981, 1983). Чемпионка мира в командном первенстве (1984, 1987).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!