Примеры употребления "командной" в русском

<>
Планомерность как особенность командной экономики. Планомірність як особливість командної економіки.
достигаем успеха благодаря командной работе досягаємо успіху завдяки командній роботі
Поддержка горячих клавиш и командной строки. Підтримка гарячих клавіш і командного рядка.
Оболочка YubiHSM (конфигурирование в командной строке) Оболонка YubiHSM (конфігурування у командному рядку)
Расширяемый язык командной оболочки DCL. Розширювана мова командної оболонки DCL.
Директивное планирование присуще командной экономике. Директивне планування притаманне командній економіці.
Записывать приложения командной строки в Node.js Записуйте програми командного рядка в Node.js
Опыт командной разработки в BIONIC School Досвід командної розробки в BIONIC School
После войны - на командной военно-политической работе. Після війни - на командній військово-політичній роботі.
Это формирование выдержки, целеустремленности, командной игры. Це формування витримки, цілеспрямованості, командної гри.
Это хороший день для командной работы. ОВЕН Гарний день для командної роботи.
Возможности бесплатной командной версии Microsoft Teams Можливості безкоштовної командної версія Microsoft Teams
В итоге, командной игры не получается. У підсумку, командної гри не виходить.
Удобно для индивидуальной или командной работы. Зручно для індивідуальної або командної роботи.
формирование 10 золотых правил командной работы формування 10 золотих правил командної роботи
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Поезжайте на командные курсы, поучитесь "... Їдьте на командні курси, навчайтесь ".
Пейнтбол - командная игра для всех Пейнтбол - командна гра для всіх
Победители и призеры командного первенства: Переможці та призери командної першості:
В командном первенстве лучшими были: В командній першості найкращими стали:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!