Примеры употребления "кокранівська співпраця" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.

Ця співпраця буде взаємовигідною для обох країн. Такое сотрудничество станет взаимовыгодным для обеих стран.

Співпраця з благодійним фондом "Благомай"; Сотрудничество с благотворительным фондом "Благомай";

Співпраця з таблицею з 11 / 2014 Сотрудничество с таблицей с 11 / 2014

Тісна співпраця зі світовими виробниками Тесное сотрудничество с мировыми производителями

Взаємовигідна співпраця допоможе подолати ці перешкоди. Взаимовыгодное сотрудничество поможет преодолеть эти препятствия.

Співпраця з комітетами самоорганізації населення Сотрудничество с комитетами самоорганизации населения

Російсько-пруссько-британська співпраця продовжилася і надалі. Русско-прусско-английское сотрудничество продолжилось и далее.

Єдиним поясненням може бути співпраця компаній. Единственным объяснением может быть сотрудничество компаний.

Співпраця земляцьких організацій і політичних партій. Сотрудничество земляческих организаций и политических партий.

Співпраця з нами принесе Вам успіх! Работа с нами принесет вам успех!

Співпраця з туристичними агентствами та туроператорами Сотрудничество с туристическими агентствами и туроператорами

Співпраця з понад 40 процесинговими компаніями Сотрудничество с более 40 процессинговыми компаниями

Корпоративний дух: Відданість, співпраця, навчання, трансцендентність Корпоративный дух: Преданность, сотрудничество, обучение, трансцендентность

Ефективна співпраця INTECO construction з мережею "Фора" Успешное сотрудничество INTECO construction с сетью "Фора"

01 September 2016 Співпраця з ІТ-академією Logos 01 September 2016 Сотрудничество с IТ-академией Logos

Співпраця здійснюється на підставі двосторонньої угоди. Сотрудничество осуществляется на основании двухстороннего соглашения.

Прозора співпраця, доступ до акаунтів Прозрачное сотрудничество, доступ к аккаунтам

Співпраця з фондом імені Дарини Жолдак; Сотрудничество с фондом имени Дарины Жолдак;

Тільки спільна співпраця приносить результат! Только совместная работа даёт результат!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ