Примеры употребления "ковток віскі" в украинском

<>
Ковток здоров'я з мінерального джерела. Глоток здоровья из минерального источника.
Популярні напої ірландців - чай, пиво, віскі. Популярные напитки ирландцев - чай, пиво, виски.
Драма "Гроза" - "ковток свіжого повітря" Драма "Гроза" - "глоток свежего воздуха"
Віскі Джек Деніелс 40% 0,7л США Виски Джек Дениелс 40% 0,7л США
"IMTA - це своєрідний ковток свіжого повітря. "IMTA - это своеобразный глоток свежего воздуха.
Мрієте завести товаришів серед поціновувачів віскі? Мечтаете завести товарищей среди ценителей виски?
Саме тому кожен ковток горілки ARCTICA спокушає своєю арктичною чистотою. В результате каждый глоток водки ARCTICA становится настоящим искушением чистотой.
35 сортів з 40 - солодові віскі. 35 сортов из 40 - солодовые виски.
і "Один ковток". и "Один глоток".
Чим відрізняється віскі від самогону? Чем отличается водка от самогона?
Тож існування WEGAME - це свіжий ковток. Поэтому существование WEGAME - это свежий глоток.
Пив я горілку, пив я віскі... Пил я водку, пил я виски...
Ковток новорічного настрою від Sandora Глоток новогоднего настроения от Sandora
Роль острівних віскі зведена до мінімуму. Роль островных виски сведена к минимуму.
Твій ковток свіжості - Fresh FM Ukraine Твой глоток свежести - Fresh FM Ukraine
Традиційно віскі виробляється в Шотландії та Ірландії. Традиционно виски производят в Шотландии или Ирландии.
Подорож ви ковток свіжого повітря! Путешествие вы глоток свежего воздуха!
Тези - "Дегустація односолодового шотландського віскі AUCHENTOSHAN" Тезисы - "Дегустация односолодового шотландского виски AUCHENTOSHAN"
Порівняльна дегустація шотландського віскі преміум сегменту Сравнительная дегустация шотландского виски премиум сегмента
"Джонні Вокер" - купажірованний віскі. "Джонни Уокер" - купажированный виски.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!