Примеры употребления "княжого" в украинском

<>
Переводы: все10 княжеский9 княжий1
Йдуть три владики княжого роду, Идут три владыки княжеского рода,
Гостинець - інша назва Княжого тракту. Гостинец - иное название Княжьего тракта.
З княжого роду Мосальських (Рюриковичі). Из княжеского рода Масальских (Рюриковичи).
На місці давньоукраїнського терему княжого воєводи. На месте древнеукраинского терема княжеского воеводы.
Походив зі княжого литовського роду Гедиміновичів. Происходил из княжеского литовского рода Гедиминовичей.
Друцьк був уділом княжого роду Друцьких. Друцк был уделом княжеского рода Друцких.
Родоначальник княжого роду Гасан-Джалалянів [1]. Родоначальник княжеского рода Гасан-Джалалянов [2].
Походила з бідного німецького княжого роду. Происходила из бедного немецкого княжеского рода.
Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2]. Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2].
Руїни княжого замку 1374 р. в Сучаві. Руины княжеского замка 1374 г. в Сучаве.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!