Примеры употребления "клітинних" в украинском

<>
Переводы: все9 клеточный8 клетка1
Банк клітинних ліній in vitro Банк клеточных линий in vitro
За клітинних умов реакція є незворотною. Внутри клетки реакция является практически необратимой.
Моделювання іонної проникності клітинних мембран. Механизм ионной проницаемости клеточных мембран.
зруйнованих при подрібненні клітинних стінок. разрушенных при измельчении клеточных стенок.
Їх здавна тримають як клітинних птахів. Их издавна держат как клеточных птиц.
Динаміка клітинних популяцій Rauwolfia serpentina Benth. Динамика клеточных популяций Rauwolfia serpentina Benth.
Українське товариство клітинних біологів та біотехнологів Украинское общество клеточных биологов и биотехнологов
Лабораторія клітинних культур і тканинної інженерії Лаборатория клеточных культур и тканевой инженерии
приймає участь у регуляції проникності клітинних мембран; принимает участие в регулировании проницаемости клеточной мембраны;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!