Примеры употребления "кероване ціноутворення" в украинском с переводом на русский

<>
Тема заходу: "Трансфертне ціноутворення. Тема семинара: "Трансфертное ценообразование.
Ходьбу образно описують як "кероване падіння". Ходьбу образно описывают как "управляемое падение".
Вартісний і ціннісний підходи до ціноутворення Стоимостный и ценностный подходы к ценообразованию
Кероване місто з визнаним іміджем. Управляемое город с признанным имиджем.
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення; совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
"Трансфертне ціноутворення: подолання ризиків" "Трансфертное ценообразование: преодоление рисков"
Трансферне ціноутворення 2015: адаптація до змін Трансфертное ценообразование 2015: адаптация к изменениям
Підготовка та подання документації з трансфертного ціноутворення Подготовка и подача документации по трансфертному ценообразованию
Консалтингові послуги з трансфертного ціноутворення Консалтинговые услуги по трансфертному ценообразованию
Директивне рішення проблем виробництва і ціноутворення: Директивное решение проблем производства и ценообразования:
Розроблено спеціальний законопроект про трансфертне ціноутворення. Разработан специальный законопроект о трансфертном ценообразовании.
створення стимулюючого механізму інвестування та ціноутворення; создание стимулирующего механизма инвестирования и ценообразования;
Консультації в сфері трансфертного ціноутворення: Консультации в сфере трансфертного ценообразования:
Вартість послуг для цілей трансфертного ціноутворення Стоимость услуг для целей трансфертного ценообразования
Трансфертне ціноутворення, спори з ДФСУ Трансфертное ценообразование, споры с ГФСУ
Нарада з ціноутворення державних закупівель нафтопродуктів Совещание по ценообразованию государственных закупок нефтепродуктов
II Міжнародний форум "Трансфертне ціноутворення - 2016 ″ II международный форум "Трансфертное ценообразование - 2016"
Можливості online калькулятора з трансфертного ціноутворення Возможности online калькулятора по трансфертному ценообразованию
Трансфертне ціноутворення в цифрах 26 листопада, 2018 211 Трансфертное ценообразование в цифрах 26 ноября, 2018 211
Оподаткування за правилами трансфертного ціноутворення Налогообложение по правилам трансфертного ценообразования
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!