Примеры употребления "керамічних" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все18 керамический18

показать все

Виробництво керамічних і майолікових виробів. Производство керамических и майоликовых изделий.

Серед переваг керамічних брекет-систем: Среди преимуществ керамических брекет-систем:

Фіксація керамічних вінірів та коронок Фиксация керамических виниров и коронок

Онлайн магазин новорічних керамічних іграшок Он-лайн магазин новогодних керамических игрушек

установка керамічних умивальників, унітазів, змішувачів; установка керамических умывальников, унитазов, смесителей;

Матеріали для виготовлення керамічних брекетів. Материалы для изготовления керамических брекетов.

До плюсів керамічних вінірів належать: К плюсам керамических виниров относятся:

Виробництво керамічних санітарно-технічних виробів Производство керамических санитарно-технических изделий

Процедура: 28 керамічних реставрацій, 5 імплантатів Процедура: 28 керамических реставраций, 5 имплантатов

Монети містилися у двох керамічних посудинах. Монеты содержались в двух керамических сосудах.

Процедура: 14 керамічних вінірів, 3 імплантата Процедура: 14 керамических виниров, 3 имплантата

Використовують для виготовлення кислототривких керамічних виробів. Используют для изготовления кислотоупорных керамических изделий.

Група: Виготовлення пляшок керамічних під замовлення Группа: Изготовление бутылок керамических под заказ

28 керамічних одиниць на імплантах та зубах 28 керамических единиц в имплантах и зубах

відновлюємо втрачені зуби за допомогою керамічних вінірів; восстанавливаем утраченные зубы с помощью керамических виниров;

Серед достоїнств керамічних виробів можна відзначити наступні: Среди достоинств керамических изделий можно отметить следующие:

Фаянсова раковина має найменшу ціну серед керамічних. Фаянсовая раковина имеет наименьшую цену среди керамических.

Відновлення зубів за допомогою тонких керамічних пластинок Восстановление зубов с помощью тонких керамических пластинок

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ