Примеры употребления "квадратного" в украинском с переводом "квадратный"

<>
Переводы: все24 квадратный24
показать все
Ціна квадратного метру 9800 гривень. Цена квадратного метра 9800 гривен.
Якщо - корені квадратного рівняння, то Если - корни квадратного уравнения, то
Сталеві труби квадратного перетину 30х30 Стальные трубы квадратного сечения 30х30
При для квадратного тричлена маємо При для квадратного трехчлена имеем
квадратного метру на одну особу. квадратных метров на одного человека.
Розкладання квадратного тричлена на лінійні множники.. Разложение квадратного трёхчлена на линейные множители.
* * Ціна квадратного метра в ЖК "Артеміда". * * Цена квадратного метра в ЖК "Артемида".
Якщо - корені зведеного квадратного рівняння, то Если - корни сводного квадратного уравнения, то
Доступність житла: середня вартість квадратного метра. Доступность жилья: среднюю стоимость квадратного метра.
Вартість одного квадратного метра виставкової площі Стоимость одного квадратного метра выставочной площади
Морда квадратного формату, широка і глибока. Морда квадратного формата, широкая и глубокая.
Вал квадратного перетину 50 х 50 мм Вал квадратного сечения 50 х 50 мм
Вартість квадратного метру від 16 650 грн. Стоимость квадратного метра от 16 650 грн.
Вартість квадратного метра від 19 504 грн Стоимость квадратного метра от 19 504 грн
Ціна квадратного метра - від 36 740 грн. Цена квадратного метра - от 36 740 грн.
Вартість квадратного метра від 21 160 грн Стоимость квадратного метра от 21 160 грн
Знаходження найменшого чи найбільшого значення квадратного тричлена...... Наибольшее (наименьшее) значение квадратного трехчлена.
• XYZ: Тайвань HIWIN 6 рівень квадратного рейки; • XYZ: Тайвань HIWIN 6 уровень квадратного рельса;
Вартість квадратного метра починається з 9300 гривень. Стоимость квадратного метра начинается с 9300 гривен.
Площа електростанції становить більше 1 квадратного кілометра. Площадь электростанции - более 1 квадратного километра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ