Примеры употребления "каналізації" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 канализация30

показать все

Кабельні лінії і кабельні каналізації Кабельные линии и кабельные канализации

Що таке септики для каналізації? Что такое септики для канализации?

підведення води, каналізації, пристрою енергопостачання; подведение воды, канализации, устройства энергоснабжения;

Мережі водопостачання і каналізації - УПК Сети водоснабжения и канализации - УПК

скорочує затрати на обслуговування каналізації сокращает затраты на обслуживание канализации

монтаж систем водопроводу та каналізації монтаж систем водопровода и канализации

влаштування водопроводу і каналізації - 80%. устройство водопровода и канализации - 80%.

Для систем вакуумної каналізації - УПК Для систем вакуумной канализации - УПК

Вентиляція каналізації в приватному будинку Вентиляция канализации в частном доме

каналізації: дощової, побутової і виробничої. Канализации: дождевой, бытовой и производственной.

Як підключити ванну до каналізації Как подключить ванну к канализации

Випробовування трубопроводів каналізації і водостоків. Испытание трубопроводов канализации и водостоков.

Готує розчини для ремонту телефонної каналізації. Готовит растворы для ремонта телефонной канализации.

З'єднуються деталі каналізації, чашки, змішувачі. Соединяются детали канализации, чаши, смесители.

Будівництво дощової каналізації в м. Зеленодольск Строительство ливневой канализации в г. Зеленодольск

Допущення помилок під час установки каналізації; Допущения ошибок во время установки канализации;

Труби для зовнішньої каналізації з НПВХ Трубы для наружной канализации с НПВХ

Розміщення зливної каналізації і підведення води. Размещение сливной канализации и подвод воды.

Не було ні водогону, ні каналізації. Не было ни водопровода, ни канализации.

Люди скаржились на стійкий сморід каналізації. Женщина жаловалась на постоянный запах канализации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ